Wordscope ist eine erstklassige Übersetzungssoftware für Unternehmen und Übersetzer, die regelmäßig Übersetzungsdienste benötigen. Wordscope konzentriert sich auf die Förderung von Produktivität und Übersetzungskonsistenz und implementiert eine Fülle von Funktionen, um die Präzision und Integrität aller Übersetzungen zu gewährleisten.
Zu den zentralen Funktionen dieses Tools gehört die ChatGPT-Unterstützung, die Übersetzern hilft, Konzepte zu verstehen, Definitionen zu finden, umzuformulieren und Fragen zu stellen. Wordscope umfasst außerdem eine neuronale maschinelle Übersetzung, die KI-Technologie nutzt, um die Produktivität zu steigern und den Übersetzungsvorgang zu vereinfachen. Private Translation Memories werden verwendet, um zu verhindern, dass wiederholt identische Sätze übersetzt werden.
Darüber hinaus verfügt Wordscope über Terminologiedatenbanken, um die Konsistenz über mehrere Inhalts- und Medientypen hinweg zu gewährleisten, sowie über öffentliche Übersetzungsspeicher für die Nutzung von Übersetzungen von zertifizierten mehrsprachigen Websites. Um sicherzustellen, dass die Übersetzungen dem Ausgangstext treu bleiben, ist ein vergleichendes Revisionstool integriert. Es werden Qualitätskontrolltools eingesetzt, um auf Grammatik- und Rechtschreibfehler, Inkonsistenzen, Tippfehler und mehr zu prüfen.
Für einen verbesserten Übersetzungsstil und -ton stellt Wordscope Synonymlisten zur Verfügung. Und um die Zusammenarbeit bei größeren Projekten zu erleichtern, stehen Freigabeoptionen zur Verfügung. Die Software kann für zusätzliche Unterstützung eine Verbindung zu einer oder mehreren maschinellen Übersetzungsmaschinen wie DeepL (Machine Translation Integration) herstellen und verfügt über die Möglichkeit, Übersetzungen für zukünftige Anforderungen in einem privaten Übersetzungsspeicher zu speichern.
Mit Wordscope lassen sich komplexe Dokumente effizient übersetzen, die Konsistenz der Übersetzungen über verschiedene Projekte hinweg aufrechterhalten, die Produktivität und Zeitersparnis bei Übersetzungsverfahren steigern und gemeinsam an umfangreichen Übersetzungsprojekten arbeiten.
Kurz gesagt, Wordscope ist eine umfassende Übersetzungslösung, die die Produktivität steigert und jederzeit qualitativ hochwertige Übersetzungen für Unternehmen und professionelle Übersetzer gewährleistet.
